Розгварка зоз хасновательом:Renamed user 83527e56d33462b70b000cfbfa005908

Язик статьох нє чисти, нє наш, нє по руски

то нє язик з яким бешедую Руснаци у Войводини и на яким ша фундує Панонска руска Википедия.

Constraque, я почитуєм ваш труд, вашу дзеку же бисце нам допринєсли зоз текстами и так далєй, алє, мой общи упечаток же вам то дакус шицко нє випатра задоволююце же би було и прилапене. Вам написане у Бабел же ше служице або бешедуяц 13 славянски язики, медзи нїма и русински. Медзитим, я до того нє барз сиґурни. Вашо знанє язикох под знаком питаня. Ви, напевно, маце дзеку, и енерґиї, и жаданя робиц и допринєсц, алє треба да маце и свидомосц о тим цо можеце а цо нє можеце реално робиц и поробиц. Ваш язик зоз хторим сце написали статю Список держав и зависних територий у Европи то якиш чудни язик, сиґурно є нє наш, мацерински, руски язик Русинох у Войводини (Сербия). Таки язик НЄ МОЖЕ буц прилапени и толеровани. З єдного боку чкода, бо до писаня тексту и форматированя уложени векши труд, робота, алє з другого боку, основни текст вашей статї вимага вельки-превельки интервенциї, виправки, дополнєня, корекциї, сцерня, преправяня. Ви нє знаце по руски, по нашому, то значи же бисце у сущносци, НЄ ТРЕБАЛИ писац тексти за нашу Википедию. То мой директни совит ґу вам. У велїм другим нам можеце помогнуц, алє у писаню текстох будзе проблем. Модлїм вас да о тим розцумаце. Так як тот напис, так нє годно исц. Знаце, и я ви любел написац текст за билоруску Википедию, наприклад, алє да я то там напишем и положим, вони би ше, вироятно, жегнали и чудовали же на яким то я язику написал тот текст за їх вики.

Ви нє знаце руски язик достаточно же бисце писали на нїм тексти. Нас даскельо нє маме тельо часу же бизме за вами темельно виправяли шицки можлїви язиково гришки цо маце у основним тексту. Лєм у наслову, тераз, маце два вельки гришки, наприклад. Скорей нам будзе да исти текст єдноставно преложиме зоз даєдней з википедийох хторих язик розумиме. Я би любел видзиц вашо тексти на сербским язику, на босанским на польским. Модлїм вас за вашо думанє о тим вашим язиковим проблему. Keresturec (розгварка) 16:32, 22. януар 2025. (CET)

Greetings, thanks for writing to me, I apologize of course, but I will write in English. I wanted to know how badly I translated the article (Список держав и зависних територий у Европи), and if I can correct the mistakes you mentioned that I made while writing this article so that it will not be deleted and the mistakes on other pages? I will be glad if so, I don't want my work to be deleted just like that. — Constraque (розгварка) 21:23, 28. януар 2025. (CET)

So how can you correct the text in my language when you don't know that language, you don't understand language enough. You can't fix the text. If we always fix it for you, in that case it is easier to translate the same text ourselves directly and know that it is 100% OK. I still think that you don't write texts for our wiki because you don't know the language! You don't know the language! If you continue, I will delete such texts and ban you from Wikipedia for a while. Keresturec (розгварка) 03:22, 29. януар 2025. (CET)

Okay, whatever you say — Constraque (розгварка) 22:26, 1. фебруар 2025. (CET)