Прейдз на змист

Йоаким Будински

Материял зоз Википедиї
Йоаким Будински
Йоаким Будински Будинєц
НазвискоБудинєц, Андри Гуздер Билянски
Народзени25. децембра 1927.
Умар20. юлия 1999 (72)
Державянствоюгославянске
Язик творохруски, сербски
Школаґимназия, Вербас и Зомбор
УниверзитетСтудиї французкого и нємецкого язика, универзитет, Беоґрад и у Нємецкей
Период твореня1952—1998.
Жанрикаталоґизация кнїжкових фондох, прекладательство, литература,
ПохованиРуски Керестур

Йоаким Будински (*25. децембер 1927–†20. юлий 1999), поета, ерудита и културни дїяч.

Биоґрафия

[ушориц | ушор жридло]

Йоаким Будински народзени 25. децембра 1927. року на салашу на Билей Пустари (Руски Керестур). Бул єдине дзецко у Будинсковей фамелиї, оцец Михал и мац Мелана родз. Шовш. До основней школи ходзел на Билей и у Руским Керестуре, до ґимназиї почал ходзиц у Вербаше а закончел ю у Зомборе. Студиї нємецкого и французкого язика Йоаким комплетовал у Беоґрадзе, з тим же два семестри бул и на студийох у Нємецкей.

Керестурски студенти хтори студирали у Беоґрадзе
Керестурски студенти хтори студирали у Беоґрадзе под час преходзки по Калемеґднє. З лїва: Янко Сабадош Ганц, Владимир Новта Корпащик, Яким Сивч, Петро Хома, Йоаким Будински Будинєц и Янко Колошняї. Леґенда до леґенди.

Робел у вецей институцийох спомедзи хтори треба спомнуц Институт за странски язики у Беоґрадзе кед бул, медзи иншим, анґажовани за прекладателя у Гарареу на схадзки нєвязаних жемох на найвисшим уровню. Потим у ОШ Петро Кузмяк у Руским Керестуре викладал нємецки язик. Оталь пошол до Конїцу (БиГ) дзе робел у воєней фабрики. О єден час Йоаким Будински ше врацел до Нового Саду на роботу у Библиотеки Матици сербскей дзе робел на каталоґизациї кнїжкових фондох, на редиґованю каталоґох и на месце информатора.

Бул сотруднїк НВУ Руске слово, окреме є запаметани по своїх поетских прилогох у рамикох додатка за културу, уметносц, литертуру и творчосц Култ. Свойо твори звичайно обявйовал под псевдонимом Андри Гуздер Билянски. Медзи своїма приятелями у ґрупи студентох и штредньошколцох у Руским Керестуре, Йоаким Будински бул познати по назвиску Будинєц. Ридши знали хто то Йоаким або Яким Будински, алє шицки знали хто то Будинєц.

За поезию обявену у Култу Йоаким Будински 1998. року достал награду того подлїстку новинох Руске слово.

Йоаким Будински бул вельки ерудита, мал нєзвичайно широке образованє и бешедовал седем язики - нємецки, французки, анґлийски, мадярски, италиянски, гречески и шпански. Його поетска творчосц и вон як писатель и поета будзе заберац значне место, окреме кед слово о поетских витвореньох зоз хторима овиковичел памятки на часц керестурского и кулского хотара под назву Била, єй салащаньох и своїх ближнїх. Нєт сумнїву же його поетске дїло постало свойофайтови памятнїк Билей пустари.

Йоаким Будински бул у малженстве зоз Еуфемию родз. Белак, у малженстве мали сина Мирослава.

Йоаким Будински умар 20. юлия 1999. року. Поховани є 22. юлия 1999. року на теметове у Руским Керестуре.

Литература

[ушориц | ушор жридло]
  • Михал Симунoвич, Прoцив шицких страхoх / Рoзгварка з Андрийoм Гуздeрoм Билянским, Руске слово, Нови Сад, 1999, 12. марец, б. 16 (Култ, ч. 3).
  • Мирон Джуня, Шлїдом предсказаньох Билянского, Литературне слово, Нови Сад, 2007, децембер, число 12, б. 1. – (Руске слово, Нови Сад, 28. децембер 2007, число 52)
  • Юлиян Тамаш, Винїцар  (Ґу 80-рочнїци од народзеня Андрия Гуздера Билянского), Шветлосц, Нови Сад, 2007, число 4, октобер-децембер, б. 559.
  • Мария Чурчич, Библиоґрафия Руснацох у Югославиї 1918-1980, Будински, Йоаким 2340 , Библиотека Матици сербскей, 1990, б. 329.
  • Будински, Јоаким, Три песме, Мостови, год. 35, бр. 139/140 (2007), ISSN 0350-6525, ср. 23-26
  • (Автор нєпознати), „Умар Андри Гуздер Билянскиˮ, Руски календар, 2000, б. 174.

Вонкашнї жридла

[ушориц | ушор жридло]
  • Андри Гуздер Билянски, Винїцар, НВУ Руске слово, 2006, ISBN: 978-86-7105-164-1