Вирґас
Вонкашнї випатрунок
Вирґас (серб. батина; слц. virgas и virgáč = прут и под. за бице; всл. virgas - исте, virgasovať = (на)биц з метлу; чес. virgaš = бице; мадь. virgács и virgás = прут и др. за бице; од акуз. мн. лат. Virga = прут; тот латинизем ше хасновал у школскей терминолоґиї.)
- ● палїчка, прут и под. за бице, каранє:
Анї єден вирґас так нє змири чловека як бриґа и нужда;
Оцец або мац любя свойо дзецко и теди, кед го муша з вирґасом поштрофац;
- ● вдеренє, каранє з палїчку, прутом и под.:
Михал, хтори нєпристойни слова гуторел, осудзени на 3 вирґаси на задок.
Фразеолоґия
[ушориц | ушор жридло]- ● Дац дакому вирґаси = набиц дакого з палїчку, прутом и под.;
- ● Достац вирґаси = буц бити з палїчку, прутом и под.
Литература
[ушориц | ушор жридло]- Словнїк руского народного язика I, А – Н, Нови Сад 2017, б. 184.